בצליל, בצבע ובתנועה. בתקופה שבין מלחמת האזרחים האמריקאית, מלחמת הצפון בדרום (שהסרט "חלף עם הרוח" הנציח) ומלחמת העולם השנייה, התקבצו בפריז אומנים ופטרוני אומנות עשירים שחיו בבועה תרבותית בה יצרו וקידמו את אומנויות המאה העשרים בתחום הספרות, הציור, הריקוד והמוסיקה. ההרצאה תציג חתך של מעולם התרבות שהקהילה האמריקאית יצרה לעצמה והכירה לצרפתים. דמויות כמו: לואי ארמסטרונג, קול פורטר, סקוט פיטסג'ראלד, המינגווי, גוז'פין בייקר ועוד חיו ופעלו בפריז... נכיר אותם ואת פועלם בעיר האורות.